Yifei's profileLa vie est bellePhotosBlogLists Tools Help
    June 07

    摘录sociologie好词好句

    Ce qui va rattacher chacun à l'ensemble social, ce n'est pas sa ressemblance aux autres, mais sa différence constituée en complémentarité.

    水平有限,大致翻一下:
    将每个个体与社会整体连接起来的,并不是这个个体与其他个体的相似处,而是他的具有互补性的不同点。

    P.S. 要考试了,才知道平时看书看太少;复习socio了,才知道法语还有待提高。Confus


    Comments (3)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    既然是好词好句,就翻译一下啦,13亿人都会感激你的!
    June 8
    Vincent XIÛwrote:
    わからない
    June 8
    Picture of Anonymous
    David Lee wrote:
    强烈要求中文版
    不过估计翻译后就没有味道了
    June 7

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://susanmoffatt.spaces.live.com/blog/cns!9291EBAD28BF997A!3672.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None